Manomètre
Pressure gauge
Manometer
Raccordement direct sur valve
accumulateur ø M28 x 1.50
avec vis 6 pans creux 6S/p.
Direct connection to
M28 dia x 1.50 accumulator
valve with 6 mm A/F
Hexagonal socket - head screw
Direkter anschluss an
speicher-ventil ø M28 x 1.50
mit inbusschraube M6
Adaptateur long
Long adapter
Lange adapter
7/8” - 14 UNF
Adaptateur court
Short adapter
Kurz adapter
7/8” - 14 UNF
Adaptateur / adapter
5/8” - 18 UNF
Adaptateur / adapter
5/8” - 18 UNF
Raccord / coupling
Adapter
8 V1 - VG 8
Jeu d’adaptateurs
Set of adapters
Adaptersatz
Option: Selon pays
Option: According countries
Option: In versch. landern
Flexible haute pression
High Pressure Hose
Hochdruckschlauch
Raccordement sur source d’azote
Connection to nitrogen source
Anschluss an stickstoffflasche
VGU
1 5 2 2
The charging set VGU is an indispensable instrument for the verification, pressurization and nitrogen bleeding of most of the hydraulic
accumulators available on the market. The standard set is delivered in a storage case containing the following:
• VGU universal tester and pressurizer (end M28 x 1.50).
• Pressure gauge kit from 0 to 25 bar.
• Pressure gauge kit from 0 to 250 bar.
• Connection adapters for inflation valves (7/8’’ – 5/8’’ – 8V1 - M28 x 1.50).
• High pressure hose, 2.5 m long, for connecting to a nitrogen source.
• Hexagon socket screw key 6mm.
• Jackets of replacement joints.
• Operating instruction in French, English, German.
Note: On request, the following options are available:
• Pressure gauge kits with different scale divisions: 63mm with glycerol bath back end G1/4’’ cyl. equipped with direct gear for
Minimess ® connection. Scale divisions 0-10, 0-60, 0-100, 0-400, with accuracy class 1.6%.
• High pressure hose of different length with adapters for nitrogen bottles from various countries (specify country), at each end with a
female swivel coupling G1/4’’ for connecting to the inflation port.
Maximum working pressure: limited by the maximum operating pressure of the installed hydraulic system, pressure limited to 400 bar
in any case.
Accessories
Type
Part number
Adaptor 7/8” - 14 UNF
20212700223
Adaptor 5/8” - 18 UNF
20213000223
Coupling 8 V1
20214000200
